幸せはどういう意味?

幸せは知れないこと

幸せは達成できないこと

幸せは保てないこと

幸せは忘られること

あなたはあたしのことが覚えられますか

たとえ時間が休まずに動く川ように、過ぎても。。。

もしできなかったら

私たちは何のために会いますか

何のため。。。

今日何もしたくないので、好きな文章を翻訳してみる。けっここれだけできた…まだまだ下手なあ…でも、それしかできなくてもうれしいよ。これからがんばったら、いつかその長い文章をちゃんと翻訳できるかな。

Ran.

Comments (1)

On May 19, 2009 at 9:38 PM , Anzu said...

* ー あんず…
* Offline

erm... english version? I'm lazy to translate ^ ^" Is it a prayer?

Monday January 14, 2008 - 09:07pm (EST) Remove Comment

* ー あんず…
* Offline

được mặc kimono đẹp nhỉ :D

Monday January 14, 2008 - 09:08pm (EST) Remove Comment

* ー あんず…
* Offline

nhìn đằng sau ấy :D

Monday January 14, 2008 - 09:09pm (EST) Remove Comment

* -‘๑’-…
* Offline

con luoi, doc vay ma ko bit la gi ah? chinh la bai four seasons in the sky day. what is happiness, nho chua?

Saturday January 26, 2008 - 05:00pm (ICT) Remove Comment